Zpc 34941 User Manual

Pg 1 of 16©2009 Zenith Products Corp.MCS 10/27/09IS34941-I6Installation Instructions - Model 34941 Hoop RodInstrucciones de Instalación - Modelo 3494

Pg 10 of 1611.HNOTE: Be sure to orient these parts sothat the hole in the long “L” shaped tube(A) is on the bottom of the assembly.NOTA: Asegúrese de

Pg 11 of 1613.FQ12.SHFasten 2 long tubes with tapered ends (F) tothe assembly using small screws (Q).IMPORTANT:For the rest of the installa-tion, do n

Pg 12 of 1615.14.QCmeasure this distancemida esta distanciamesurezmesurez cette distanceIS34941-I6Keeping assembly level, measure from thetop of assem

Pg 13 of 1617.PIE16.DIS34941-I6Fasten closed metal flange (I) to the end ofshort tube with nut (E) using medium screws(P).Asegure el reborde de metal

Pg 14 of 1619.DNO18.DESlide long straight tube (D) that you previ-ously cut into short tube with nut (E) asshown. Deslice el tubo largo recto (D) que

Pg 15 of 1621.IES20.IEUsing mounting screws (S), attach closedmetal flange (I) to the ceiling, as shown.NOTE: If you screw directly into studs,anchors

Pg 16 of 1622.REDWARNING:This shower rod is designed for hanging a shower curtain and/or liner only. Hanging any other items from the rod or any of it

Pg 2 of 16IS34941-I6(A) 1 long “L” shaped tube1 tubo largo en forma de "L"1 tube en L long(B) 1 short “L” shaped tube1 tubo corto en forma d

Pg 3 of 16IS34941-I6(I) 1 closed metal flange1 reborde ("flange") de metal cerrado1 bride métallique ouverte(L) 2 metal inserts2 piezas de i

1.2.PJAKKPg 4 of 16IS34941-I6screw hole in bottom of tubeorificio para tornillo en la parte inferior del tubotrou pour les vis en dessous du tubeFaste

Pg 5 of 163.4.AGIS34941-I6distance minus 1/8 in.distancia menos 1/8"distance moins 3 mm (1/8 po)discard this enddeseche este extremojetez cette e

Pg 6 of 165.OLIS34941-I6Screw a large screw (O) into one of themetal inserts (L). NOTE: Be sure flares arepointing toward the head of the bolt.Continu

Pg 7 of 166.GOL7.GOLIS34941-I6Unscrew large screw (O), leaving metalinsert (L) inside the tube. Repeat, usingother cut flared tube (G).Desatornille el

Pg 8 of 168.9.ABGHIS34941-I6screw hole in bottom of tubeorificio para tornillo en la parte inferior del trou pour les vis en dessous du tubeSlide an o

10.Pg 9 of 16GOMBGMLIS34941-I6NOTE: If nylon inserts (M) can’t be inserted inside of flared tubes (G), metalinserts (L) may need to be inserted a litt