Zpc 9058HBME User Manual download pdf

Pg 1 of 10

Before You Begin:

Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying

out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.

If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday

through Friday.

Antes de que empiece:

Muchas gracias por comprar este

producto.

Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.

Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen.

Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del

este, de lunes a viernes o contáctenos.

Avant de commencer :

Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.

Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d’éviter les éraflures.

S’il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h

(heure de l’Est des États-Unis), du lundi au vendredi.

Assembly Instructions - Model 9058SSME (Chrome) / 9058HBME (Oil rubbed bronze)

Instrucciones de Ensamblado - Modelo 9058SSME (Cromo) / 9058HBME (Bronce abrillantado con aceite)

Instructions d'assemblage - Modèle 9058SSME (Chrome) / 9058HBME (Bronze frotté à l'huile)

IS9090-I

MCS 3/20/2012

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Summary of Contents

Page 1 - Avant de commencer :

Pg 1 of 10Before You Begin:Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When layingout parts

Page 2 - Liste des pièces :

Pg 10 of 1013.14.Place rubber collars (G) onto tubularshelves (2).Coloque los collares de caucho (G) sobrelas repisas tubulares (2).Placez les mancho

Page 3 - Pg 3 of 10

Pg 2 of 10(A) 4 Top Caps4 Cubiertas superiores4 embouts d'extrémité(C) 4 Feet4 Soportes4 pieds(D) 4 Long Threaded Rods4 Barras largas con rosca4

Page 4

1.2.Fasten feet (C) to medium threaded rods(E).Asegure los soportes (C) a las barrasmedianas con rosca (E).Fixez les pieds (C) aux douilles taraudéesm

Page 5

3.E2B4Pg 4 of 10Slide tubular shelf (2) and rings (B) ontomedium threaded rods (E). Screw long tubes(4) onto medium threaded rods (E). Be sureto firml

Page 6 - Pg 6 of 10

Pg 5 of 104.Screw short threaded rods (F) into longtubes (4). Slide rings (B) and tubular shelf(2) onto short threaded rods (F).Atornille las barras c

Page 7 - Pg 7 of 10

5.Slide tubular shelf (2) and rings (B) ontoshort threaded rods (F).Deslice la repisa tubular (2) y los anillos (B)sobre las barras cortas con rosca (

Page 8

7.8.Slide tubular shelf (2) and rings (B) ontoshort threaded rods (F).Deslice la repisa tubular (2) y los Deslice losanillos (B) sobre las barras cort

Page 9

Pg 8 of 109.10.Screw long tubes (4) onto short threadedrods (F). Be sure to firmly tighten long tubes(4).Atornille los tubos largos (4) sobre las barr

Page 10 - IS9090-I

Pg 9 of 1011.12.Place rings (B) and tubular shelf (2) on theassembly.Coloque los anillos (B) y repisa tubular (2)en el ensamble.Placez des anneaux (B)